Balada

La Balada

Era una mujer mayor, o de mediana edad como se decía entonces, con su pelo recogido en un moño, un cabello casi gris, que en tiempos debiera de haber sido muy negro, esbelta de manos y dedos largos, vivía sola, a veces le hacía compañía una sobrina, que se quedaba unos días en su casa. pero a Doña  Rosaura,  le bastaba la compañía de Berta la mujer que le ayudaba en las tareas de la casa, las visitas algún día de sus amigas, y por supuesto las de Rufo su gato, y, Gospel su perro, pero esta historia no va de los compañeros de Doña Rosaura, sean hombres o animales.

Sino de una balada, una canción triste, que ella escuchaba en su tocadiscos a las noches, a las mañanas, por las tardes, cuando no llovía salía e iba a una cafetería que se encontraba no lejos de su casa. En aquel entonces aún se podían escoger las canciones que se querían escuchar, y, siempre escogía la misma, "Silencio" en francés por supuesto

La canción cuenta la historia de una madre que vela a sus hijos en la cuna, luego los hijos crecen van a la guerra y mueren a la madre les dan 5 medallas por sus hijos, el final de la canción dice

"Y, aquella viejecita de cara muy blanca, se quedo muy sola, con cinco medallas, que por cinco héroes le entrego la patria, silencio en la noche ya todo esta en calma.."

A los camareros les extrañaba que pusiese siempre aquella canción, y, un día uno de ellos Javi, que además era hijo de Berta la señora que le ayudaba en la casa, se atrevió a preguntarle, el motivo

Primero le pregunto si era francesa, Doña Rosaura se río, no era francesa era burgalesa del propio Burgos, luego se puso triste, las lagrimas humedecieron sus ojos, y, dijo
"pero amo a Francia, allí fui feliz y desdichada, mis padres eran buenas personas, mi padre un hombre honesto, honrado, buen cristiano, republicano, porque las formas de gobierno y Estado no tienen credo, cuando en España empezó la guerra, mi padre que era maestro y escribía en un diario, tuvo que buscar asilo en Francia como tantos otros, allá fue con su mujer mi madre, mis 3 hermanos, yo por supuesto

Fui feliz en Francia, aunque mi padre siempre procuró que no olvidásemos que éramos españoles, pero al mismo tiempo debíamos intégranos en el pueblo francés

Cuando cumplí los 18 años, entre en la Sorbona, y, allí conocí a David, era un joven estudiante de medicina, yo empezaba periodismo, David era de ascendencia judía, aunque ni siquiera estaba circuncidado, pero ya sabes que si tu madre es judía tu eres judío, aunque luego no lo seas, y, si lo es tu padre, también.  el caso es que la madre de David, era judía, aunque casada con un gentil, o going, como nos llaman ellos, este gentil el padre de David, era cristiano evangélico, y, en esa fe, fue educado David.

Cuando las tropas nazis invadieron Paris, y, se creo o se puso, el gobierno colaboracionista en Vichy, empezaron las deportaciones de los judíos, algunos lograron esconderse, otros fueron ayudados, la verdad es que muy pocos, lograron salvarse, la gente tenía miedo, y, fueron muy pocos los valientes que los escondían en sus casas

Algunos de los deportados sólo eran judíos de nombre, o por sus padres, pero a los monstruos de satanas, que eran los nazis no les importaba;  David pudo salvarse, porque no había llegado  a ser circuncidado, podía decir que no tenía ningún origen judío,  pero se negó a hacerlo

Rosaura, me dijo,  soy judío y más hora, lo soy por muchas razones aunque no lleve marca en mi cuerpo, lo soy porque lo era mi madre, mis abuelos maternos,  pero sobre todo lo soy, y, por eso lo somos todos, porque al ser bautizado, fui incorporado al judío Jesús, hecho miembro de su Cuerpo, y, en Jesús que sí fue circuncidado, lo fuimos todos, y, en esta hora de dominio de triunfo del mal, aunque sé que no triunfará, porque ya fue vencido, yo no puedo negar lo que soy, soy judío y soy cristiano, voy dejar que me deporten, seguro que en esos campos o lugares de trabajo a los que nos llevan podré ayudar como médico( por aquel entonces ya tenía su título); seguro que no son tan duros, como dicen. Yo le dije, dicen que están exterminando gente, no solo judíos, gitanos, homosexuales, republicanos etc.

Se río, "No hagas caso", naturalmente será duro, y, no digo que no hagan incluso juicios sumarisimos, condenas a muerte, pero nadie intenta exterminar pueblos, razas, Rosaura por Dios estamos en el siglo XX, Me callé

Dos días más tarde era deportado a uno de los peores campos de exterminio, mis padres pese a ser republicanos, consiguieron salvarse, porque habían empezado por los judíos

Antes de la partida de David, habíamos decidido casarnos, pero ante Dios, el matrimonio civil no tenía entonces para nosotros valídez,  debido a la ilicitud del gobierno

Nos fue imposible no hubo pastor, ni cura católico que accediese, nos pedían un montón de papeles, para celebrar lo que llamaban  un matrimonio mixto, incluso un cura, quería rebautizar a David, que era tan cristiano como él, pero eran otros tiempos. gracias a Dios, ahora gracias al Papa Juan los cristianos ya nos amamos, o debiéramos, y, ahora con el Papa Pablo VI, avanzamos en la búsqueda de La Unidad, seguro aunque no lo veré, bueno desde el Cielo sí; pronto hasta los laicos, las personas como tú y yo, se juntaran a orar juntas, a vivir como cristianos a buscar La Unidad que Jesús quiere, porque cristiano es nuestro apellido, católico, evangelico, luterano, nuestro nombre.

Pero me he desviado mucho del tema, te decía Javí, que no habíamos encontrado quien nos casará, yo sabía que los ministros del sacramento de matrimonio, son los esposos, el cura, solo es testigo, y en casos especiales se podía prescindir, y, decidimos acogernos a la excepción

Nos fuimos a la orilla de un pequeño riachuelo, con nuestras Biblias,  David leyó un texto del libro de Tobías, y, yo un texto de una epístola de Pablo a Colosenses, que habla del matrimonio, nos pareció un poco machista, y, leímos juntos otro texto de Pablo que dice, “Que ya no hay hombre ni mujer, pues en Jesús todos somos Uno”
Le pedimos a Dios que nos bendijese, rezamos juntos el Padrenuestro, y nos besamos como marido y mujer, intercambiando unas alianzas en realidad sellos dados la vuelta.

Javi, interrumpió. ¿Entonces usted esta casada, bueno viuda?

Si, y, no te explico, ante Dios y mi conciencia, si soy viuda, pero no hay papeles ni registro, ese matrimonio no existió, asi que para el mundo soy soltera. Ya sé lo que me quieres preguntar y no te atreves, si consumamos nuestro matrimonio, éramos marido y mujer ante Dios

Después como te dije David fue llevado al campo de exterminio de Auschwitz. Al principio los primeros días, yo recibía cartas del, y, le mandaba algunas, muchas de las cuales no llego a recibir, después deje de recibir, entonces yo, ya sabía que íbamos a ser padres. Mi hermana Ana, que se acababa de casar, hacia un par de años, se ofreció a criar a mi hijo, o hija, hasta que David, fuese liberado, y, pudiésemos casarnos, ante un juez, yo acepte, porque era lo mejor para mi hijo o hija, David nunca salio del campo, como tantos inocentes fue exterminado en la cámara de gas,  yo di á luz a una niña Clara, la madre de Rosaurita, mi sobrina, en realidad mi nieta

Es decir, volvió a interrumpir, Javi, que la señorita Rosaurita es su nieta, por eso la quiere tanto, y. ¿Lo sabe?

Claro, si te conté a tí mi historia, como no lo iba hacer a mi nieta, pero también es mi sobrina, porque legalmente y afectivamente es hija de mi hermana y su marido.

Disculpe Doña Rosaura, su historia es preciosa, pero no me dijo, porque escucha esta balada

Es cierto, esta balada le encantaba a David, es una canción inmortal, y, por desgracia vale para cualquier pueblo, sólo hay que cambiar el nombre de Francia, por él que uno quiera, cuenta la historia de una madre cuyos cinco hijos mueren en la guerra, y, a ella solo le dan cinco medallas,, a cambio de sus hijos, entonces nos parecía injusto, yo ahora pienso en tantas novias, esposas, madres, hijas... que perdieron a sus hombres, en esos sitios de muerte, o en cunetas, y, a las que no se les dio ni medalla ni certificado de defunción, ni siquiera una tumba donde llorar, y rezar, por eso la escucho, Y sabes otra cosa, te dije que los últimos Papas, estaban introduciendo grandes cambios,  pues es cierto, ya he conseguido que se oficiaran varias misas por mi esposo  David, el sacerdote al que explique mi caso, lo entendió, y, no se negó porque David fuese evangélico, me dijo si estaba bautizado era cristiano, y, añadió “Auque yo, la celebraría igual por un moro, o un ateo, que también Cristo, estuvo por ellos en la Cruz”
Por cierto mañana a las 8 de la noche hay una Misa, te lo digo, por si quieres venir, y, por cierto va ir mi sobrina, vamos mi nieta, Rosaura, que sé te hace tilin, y, tú a ella,  y, digo yo, que a sus 19 años es hora de que busque marido, así que aprovecha a la salida de la Misa, para invitarla a caminar y ver escaparates

Yo, a la señorita Rosaura

Mira Javi, deja lo de señorita, llámala, como todos, Rosaurita, además sé que ya lo haces, es orden de tu futura abuela tía política

Gracias Doña Rosaura, ire, cuente conmigo...

Así fue como empezó mi noviazgo con vuestra madre, nos casamos a los cinco meses, la abuela Rosaura fue la madrina,  gracias a Dios, llego a conocer a su primer bisnieto, David y su primera bisnieta Ana, los dos mellizos, no quiso que llevará su nombre, ella fue vuestra madrina, en cuanto a tí, Alejandro tu madre estaba embarazada cuando ella falleció, ahora ya sabéis porque tanto a vuestra madre, como a mí, nos gusta escuchar esa canción esa balada en la voz de Charles Aznavour, “Silencio”
“Silence”

“Une chanson três bell, et três triste “  Dijo David

“Una canción muy bellal y muy triste”
Fin